F1Vitajte v Ubuntu!This is a live system for Ubuntu 10.04. It
was built on 20120214.2.

OBSAH POMOCNÍKA

KĽÚČ   TÉMA

<F1F1>   Táto strana, obsah pomocníka
<F2F2>   Požiadavky na spúšťanie Ubuntu.
<F3F3>   Boot methods for special ways of using this system.
<F4F4>   Ďalšie metódy štartovania; záchrana poškodeného systému.
<F5F5>   Špeciálne zavádzacie parametre, prehľad.
<F6F6>   Špeciálne zavádzacie parametre pre špeciálne počítače.
<F7F7>   Špeciálne zavádzacie parametre pre vybrané ovládače disku.
<F8F8>   Špeciálne zavádzacie parametre pre zavádzací systém.
<F9F9>   Ako získať pomoc.
<F10F10>  Autorské práva a záruky.

Stlačením F2 až F10 zobrazíte podrobnosti. Stlačením Escape ukončíte
pomocníka.F2POŽIADAVKY PRE INŠTALÁCIU UBUNTUAby ste mohli použiť Ubuntu live systém, musíte mať aspoň 384 megabajtov
RAM.

Live systém nevyžaduje žiadne miesto na vašom pevnom disku. Avšak existujúce
odkladacie oddiely na disku sa použijú, ak sú k dispozícii.

Viac informácií nájdete v často kladených otázkach; tento dokument sa
nachádza na webvej stránke Ubuntu, http://www.ubuntu.com/

Ďakujeme, že ste si vybrali Ubuntu!

Stlačením F1 zobrazíte obsah pomocníka. Stlačením Escape ukončíte pomocníka.F3METÓDY ZAVÁDZANIADostupné metódy zavádzania:

Skúsiť Ubuntu bez vykonania zmien na vašom počítači
  Spustiť živý systém. Ak si želáte, môžete ho neskôr nainštalovať pomocou
  ikony „Inštalovať“ na pracovnej ploche.
Inštalovať Ubuntu
  Spustí inštaláciu.
Otestovať pamäť
  Vykoná test pamäte.

(„Ubuntu“ možno nahradiť názvami iných súvisiacich operačných systémov.
Tento text je všeobecný.)

Jednu z týcho štartoavcích metód môžete použiť, keď ju zvolíte z menu
pomocou kláves šípok. Stlačením F4 zvolíte alternatívne režimy spustenia a
inštalácie. Stlačením F6 môžete upraviť štartovacie parametre. Opätovným
stlačením F6 si môžete vybrať z menu často používaných štartovacích
parametrov.

Nekritické hlásenia jadra sú potlačené všade okrem režimu pre expertov.

Stlačením F1 zobrazíte obsah pomocníka. Stlačením Escape ukončíte pomocníka.F4ZÁCHRANA POŠKODENÉHO SYSTÉMUThere is no dedicated rescue mode on this disc. However, since the disc
provides a complete user environment, it is possible to use the command-line
and/or graphical tools provided to rescue a broken system, and to use a web
browser to search for help. Extensive advice is available online for most
kinds of problems that might cause your normal system to fail to boot
correctly.

Stlačením F1 zobrazíte obsah pomocníka. Stlačením Escape ukončíte pomocníka.F5ŠPECIÁLNE PARAMETRE ZAVÁDZANIA - PREHĽADNa niektorých systémoch je potrebné zadať parameter stlačením F6, aby bolo
možné zaviesť systém. Napríklad, Linux nemusí detekovať váš hardvér, a preto
by ste museli presne zadať jeho umiestnenie alebo typ, aby bol správne
rozoznaný.

Ak chcete zistiť, aké zavádzacie parametre môžete použiť, stlačte:

<F6F6>   zavádzacie parametre pre špeciálne počítače
<F7F7>   zavádzacie parametre pre rozličné ovládače disku
<F8F8>   zavádzacie parametre pre zavádzací systém

Množstvo modulov jadra dynamicky načítava systém bootstrap, preto parametre
týchto modulov nemožno zadať na príkazovom riadku.

Stlačením F1 zobrazíte obsah pomocníka. Stlačením Escape ukončíte pomocníka.F6ŠPECIÁLNE PARAMETRE ZAVÁDZANIA - ROZLIČNÝ HARDVÉRMôžete použiť nasledovné parametre zavádzania stlačením klávesu F6, v
kombinácii s metódou zavádzania (pozri <F3F3>). Ak použijete
hexadecimálne čísla, musíte použiť predponu 0x (napr., 0x300).

HARDVÉR                                ŠPECIFIKOVAŤ PARAMETER

IBM PS/1 alebo ValuePoint (IDE disk)   hd=cylindrov,hláv,sektorov
Niektoré IBM ThinkPady                 floppy.floppy=thinkpad
Chrániť oblasti V/V portov             reserve=iobase,rozsah[,...]
Notebooky s problémami s obrazom       vga=771
Vynútiť použitie všeobecného ovládača IDE
                                       generic.all_generic_ide=1

Možné (dočasné) obídenie zamrznutí alebo iných hardvérových chýb:

vypnúť chybné smerovanie prerušení APIC
                                       noapic nolapic
(čiastočne) vypnúť ACPI                acpi=noirq alebo acpi=off
vypnúť USB                             nousb
pravidelná kontrola prerušení (poll)   irqpoll

Stlačením F1 zobrazíte obsah pomocníka. Stlačením Escape ukončíte pomocníka.F7ŠPECIÁLNE PARAMETRE ZAVÁDZANIA - ROZLIČNÉ DISKOVÉ JEDNOTKYMôžete použiť nasledovné parametre zavádzania stlačením klávesu F6, v
kombinácii s metódou zavádzania (pozri <F3F3>).

HARDVÉR                      ŠPECIFIKOVAŤ PARAMETER

Adaptec 151x, 152x           aha152x.aha152x=iobase[,irq[,scsi-id[,znovupripojiť]]]
Adaptec 1542                 aha1542.aha1542=iobase[,buson,busoff[,rýchlosťdma]]
Adaptec 274x, 284x           aic7xxx.aic7xxx=no_reset (enabled if non-zero)
BusLogic SCSI Hosts          BusLogic.BusLogic=iobase
Rôzne počítače DELL          aic7xxx.aic7xxx=no_probe

Tento zoznam nie je úplný, pozri podrobnosti v súbore jadra kernel-
parameters.txt

Stlačením F1 zobrazíte obsah pomocníka. Stlačením Escape ukončíte pomocníka.F8ŠPECIÁLNE PARAMETRE ZAVÁDZANIA - INŠTALAČNÝ SYSTÉMMôžete použiť nasledovné parametre zavádzania stlačením klávesu F6, v
kombinácii s metódou zavádzania (pozri <F3F3>). Tieto parametre riadia
funkcie zavádzacieho systému.

VÝSLEDOK                                PARAMETER

Vypnúť ACPI rpe mapy PCI (užitočné pri niektorých serveroch HP a počítačoch
založených na Via)                      pci=noacpi
Použiť Braillovu konzolu                brltty=ovládač,zariadenie,tabuľkatextu

Stlačením F1 zobrazíte obsah pomocníka. Stlačením Escape ukončíte pomocníka.F9ZÍSKANIE POMOCIAk nemôžete spustiť Ubuntu, nezúfajte! T9m Ubuntu je pripravený pomôcť vám!
Obzvlášť nás zaujímaju problémy pri spúšťaní, pretože vo všeobecnosti sa
nestávajú len jednému človeku. Buď sme už o vašom konkrétnom probléme
počuli a môžeme vykonať rýchlu nápravu alebo by sme sa o ňom radi dozvedeli
a radi si ho s vami prešli, čím vaše skúsenosti poslúžia ďalšiemu
používateľovi, ktorý na rovnaký problém narazí.

Viac informácií nájdete v často kladených otázkach; tento dokument sa
nachádza na webvej stránke Ubuntu, http://www.ubuntu.com/

Stlačením F1 zobrazíte obsah pomocníka. Stlačením Escape ukončíte pomocníka.F10AUTORSKÉ PRÁVA A ZÁRUKYUbuntu je Copyright (C) 2004-2010 Canonical Ltd., a obsahuje prácu mnohých
ostatných pôvodných autorov a prispievateľov

Systém Ubuntu je voľne šíriteľný. Po spustení nájdete presné podmienky
šírenia každého z balíkov v zodpovedajúcom súbore v
/usr/share/doc/názovbalíka/copyright.

Ubuntu neposkytuje ABSOLÚTNE ŽIADNU ZÁRUKU do rozsahu aký umožňuje
aplikovateľné právo.

Tento systém je založený na systéme Debian. Pozrite http://www.debian.sk/
pre viac podrobností a informácií o projekte Debian.

Stlačením F1 zobrazíte obsah pomocníka. Stlačením Escape ukončíte pomocníka.
